“伊蓮娜的女兒現在還在嗎？”

“胡蝶公墓。”

陰暗搖擺的燭火中，老婦人半透明的眼球裡，透出幽靈似的哀痛。

小蝶想起來了，伊蓮娜在1935年出過一張唱片《胡蝶公墓》。想必這就是當年留下來的貴重唱片！

啊！又是阿誰幽靈，滿身穿戴著玄色的衣裙，70歲歐洲老婦人的臉。

這個老婦人是誰？為何長著一張如此特彆的臉？莫非她也是“鬼美人”？

“這是甚麼歌？”

在伊蓮娜動聽的歌聲裡，一對深深的眼窩呈現，接著是充滿皺紋的臉，正對著尚小蝶的眼睛。

“天哪，你如何曉得的？”

尚小蝶嚇得閉上眼睛，但她感到有隻手撫摩著她的臉，那粗糙而冰冷的指尖，彷彿隨時都會扯破她的皮膚。

黑夜。

老婦人深陷的眼窩眨了眨：“伊蓮娜在這所病院長大，厥後嫁給一其中國販子的兒子。1936年，伊蓮娜生下一個女嬰。固然女兒活了下來，母親卻難產死去。伊蓮娜的丈夫厥後新娶了老婆，生了兒子擔當家業，50年代去香港定居了。”

祝蝶――這個名字好像利刃刺入尚小蝶的心窩：“這是我媽媽的名字！”

老婦人終究說話了，她說的是很多年前的方言，聽起來恍惚而親熱。

她艱钜地爬起來問：“是誰在唱歌？”

身下感受是張粗糙的草蓆，席子上麵則是硬綁綁的鋼絲。她還穿戴白日的衣服，頭下是一副竹枕子，仰天對著暗中的屋頂。

“你到底是誰？”

老婦人微微點點頭：“我曉得，你長得很像你媽媽。”

尚小蝶牙齒顫抖著問道――

本來是它在唱歌。

眼皮被一層煙霧覆蓋著，滿身漂泊在玄色的海麵上，那數千尺深的奧秘海底，正模糊傳來悠悠的歌聲――

小蝶點了點頭，顫抖著問：“這是那裡？”

老婦人的手指向房間的一個角落，那邊有台玄色的東西，歌聲恰是從這裡收回的。尚小蝶緩緩走到阿誰角落，奇特白日如何冇發明它呢。

6月20日早晨19點30分

老婦人拉下裹著額頭的黑布，暴露滿頭的白髮：“伊蓮娜的女兒，在20多年後結婚了，一樣也生了一個女兒，取名叫祝蝶。”

“你在地底暗藏/我在人間等待/你吐絲作繭自縛/我望眼欲穿孤傲/你任滄海換了桑田/我任石爛再加海枯/一場夢做了三千年/唯有誓詞永久穩定/你我相約在胡蝶公墓”

這是一台利用乾電池的老式唱片機，是80年代出廠的古玩級聲響。唱片機仍然扭轉著，一張不知甚麼年代的黑膠木唱片，正收回奇特的歌聲。