但不管如何，這統統的災害都已經臨時拜彆了，讓怠倦而又驚駭的人們有了喘氣之機。

雪姬黛蘭公主霸氣側漏地如此宣佈說，而病篤的科爾特斯則在這霸氣的刺激之下，終究完整斷了氣。

與此同時，在金字塔腳下的一處水池畔，另一場層次較低但範圍更大的活人祭奠，也在喝彩聲中熱烈停止――操縱那台撞壞了的十輪大卡車上的金屬零件，墨西哥穀地的土著人在水邊架起了一台龐大的絞肉機。然後伴跟著一陣陣如癡如醉的喝彩聲，特諾奇蒂特蘭城的市民們一起脫手，把數百名投奔科爾特斯的印第安人叛徒，不管是來自於哪個部族，全都一個個五花大綁地丟出來，看著他們在絕望的慘叫聲中變得皮開肉綻、血肉恍惚……終究變成一堆堆冇法辨認的肉糜，像渣滓一樣被丟進湖中。

但是，對於二十幾名被俘的西班牙白人來講，這倒是一條比滅亡還要可駭的天國之路。

一場曠日耐久的殘暴戰役，終究走到了絕頂。

房屋冇了屋頂，

我在哀痛中扯下頭髮。

――固然這片曾經敷裕的地盤，已經被雨水和鮮血感化得泥濘不堪。

此中，有幾個自稱是被西班牙人強行擄去的婦女，試圖向四周的狂熱複仇者們要告饒命，但終究還是冇能獲得寬恕，被已經猖獗了的特諾奇蒂特蘭城住民們一腳踢翻。然後還搶著用長槍插進她們的肚子，硬是將這些還在吐血掙紮的“女叛徒”們高高挑起，隨後毫不憐憫地丟進絞肉機裡。

在烽火和瘟疫當中幸運殘存的特諾奇蒂特蘭城住民們，用非常糾結的一樣眼神，看到數千名洪休提茲乾遠征軍，以及從墨西哥穀地各部落調集的數萬土著軍人，踏著尚未清理潔淨的街道，在他們的都會裡耀武揚威――宏亮的號角、隆隆的鼓聲、奪目標旗號、雪亮的刀劍、鋒利的長槍、意氣風發的號令……固然他們並非仇敵，而是被庫奧赫特莫克天子祈求來的救兵，但一樣讓傲岸的阿茲特克人感到非常失落。

伴跟著宣佈祭奠開端的鼓聲，四個孔武有力的助手，緊緊抓住第一個白人俘虜的手和腳，把他抬起來放到圓形的祭奠石台上，籌辦停止一場無麻醉、無消毒、滅亡率100%的活體器官摘除手術。

而作為結束戰役的代價，在戰前富庶繁華的湖上都會特諾奇蒂特蘭，幾近成了一片廢墟瓦礫和亂葬崗。

低垂的鉛灰色陰雲逐步散開，特斯科科湖的水麵在霞光下微波泛動，閃爍著一陣陣的金光。一排排波瀾起伏的浪花，無停止地衝撞著烏黑的堤岸，捲起無數碎散的白沫，讓這裡看起來如夢似幻，好不實在。