無效條約分為全部條約無效和部分無效。條約部分無效的，不影響其他部分的效力，其他部分仍然有效。

④侵害社會大眾好處。

條約無效、被撤消或者停止的，不影響條約中獨立存在的有關處理爭議體例的條目的效力。

條約簽訂時，兩邊當事人的實在企圖和行動，是由申述人找第三方替被訴人實施條約中規定的現金出資任務，這類做法本身違背《中外合夥運營企業法》和《深圳經濟特區技術引進暫行規定》的有關規定。

仲裁庭以為：本案條約的關頭是出資題目，但兩邊當事人在簽訂條約前後的一係列行動和究竟表白，兩邊在簽訂條約時都清楚曉得，被訴人不具有以現金出資的才氣，條約中訂立的關於被訴人現金出資的條目底子不成能獲得實施；兩邊也偶然實施該條目規定的任務；條約中訂立的上述條目並非兩邊當事人實在意義的表示，而是為了使條約大要上合適法律的規定，矇騙條約審批構造，使條約獲得批準。

②歹意通同，侵害國度、個人或者第三人好處。

條約規定：①合夥公司註冊本錢為130萬美圓，甲方（申述人）占70％，乙方（被訴人）占30％。合夥運營刻日為10年。②出資體例：甲方以91萬美圓現金出資；乙方以技術作價13萬美圓和現金26萬美圓出資。全數現金分兩期繳足，第一期自支付停業執照之日起兩個月內，甲方出資現金46萬美圓，乙方出資現金13萬美圓。第二期兩邊繳足各自其他部分的現金投資。③甲方賣力幫手合夥公司辦理建廠報批等事件，乙方賣力供應完整可靠的蛋白糖APM出產技術，培訓合夥公司技術職員，在規按刻日內完成公斤級產品和噸級產品的試出產。

仲裁庭作出以下訊斷：