劉桂芬一聽，白了蘇航一眼，她現在但是端莊得很，冇表情和蘇航開打趣，迷惑道，“既然你的英語這麼好，那為何高考的時候會拖後腿？”

“中間不是有辭典麼，自個兒查去。”劉桂芬道。

當腦海中的巨浪垂垂停歇，蘇航嘴角出現一絲弧度，額頭上再無盜汗，取而代之的是強大的自傲。

“唔？”劉桂芬頓了一下，笑道，“好吧，就權當3623吧，事前說好的，千字20，這在翻譯界，已經算是很好的價了……”

“我曉得，劉教員，說重點吧。”蘇航打斷了劉桂芬的話。

蘇航隻是笑笑，也冇有多說，直接拿過辭典翻查起來，整套檔案一共七頁，中間加上偶爾翻查一下辭典，一共花去了蘇航一個多小時的時候，這才翻譯完整。

再次拿起那份檔案，上麵的單詞已經變得如此的親熱，專業八級的程度，就是不一樣，從劉桂芬身上提取來的英語特長，絕對不是淺顯八級程度能夠對比的，這不但有劉桂芬從教十多年來對單詞量的堆集，另有很多機器係的專業範疇知識，麵前這份質料，再彆的門生眼裡或許是天書，但是現在在蘇航的眼裡，就和淺顯的中原筆墨冇有甚麼辨彆。

“我這不是，低調嘛！”蘇航聞言，有些訕然，高考那會兒，他還冇獲得超等學神體係呢，英語程度是真渣。

“行吧，舍了就舍了。”劉桂芬說的甚麼業界規定，蘇航不懂，或許壓根就是劉桂芬自個兒的規定，他也懶得計算那三毛五毛的，直接伸手要錢。

劉桂芬持續道，“照千字20算，三千字就是六十塊錢，剩下的623字，不敷千字，舍了！”

“這是業界規定，你如果不信賴，大可找個懂的人問問。”劉桂芬一副死豬不怕開水燙的模樣，目光帶著幾分促狹的看著蘇航，奪目如她，如何看不出來，這翻譯稿裡有很大的水分，明顯幾個字就能解釋清楚的，蘇航恰好用了十多個字的口水話，目標很簡樸，多掙點錢。

劉桂芬有些哭笑不得，“放心，劉教員說話算話，我先數數你寫了多少字吧！”

“等會兒，舍了？為甚麼舍了？”蘇航一聽，頓時不樂意了，那但是六百多個字啊，夠他寫好一會兒了。

“行了！”劉桂芬麵帶笑容，伸手拍了拍蘇航的肩膀，“鑒於你表示這麼超卓，教員給你一個特權。”

用力的伸了個懶腰，蘇航把筆往中間一丟，把檔案和翻譯稿清算了一下，起家交給了劉桂芬，“劉教員，給錢吧。”