因為之前上課的時候，經常會有一些暗戀上官若水的彆的學院的門生來蹭課，但是他們凡是都會坐到課堂最前麵，也影響不了講堂過程，以是他常常也就睜一隻眼閉一隻眼。

此話一出，在場合有同窗的目光刹時投向了前麵的楚天霖，而上官若水的眼神中此時充滿了擔憂。

隨即耳麥內裡響起了上官若水天籟般的聲音：“即便在經曆過十八載滄桑的明天，我仍可逼真地記起那片草地的風景。連日溫馨的霏霏輕雨，將夏季的灰塵沖刷無餘。片片山坡疊青瀉翠，抽穗的芒草在十月金風的吹拂下蜿蜒起伏，逶迤的薄雲彷彿凍僵似的緊貼著湛藍的天壁。凝眸瞭望，直覺雙目模糊作痛。清風拂過草地，微微捲起她滿頭秀髮，旋即向雜木林吹去……”

上官若水翻譯完，四周的人們不約而同地鼓起了掌。

講台上那位正在講課的日語教員這時也發覺到了上麵的動亂，他眼神馳台下一瞟，隨即明白了是如何回事，但同時卻又有些不解。

那位日語教員此時也笑著點了點頭，不得不承認他的這段翻譯不但精準，並且對小說瞭解的非常透辟，真是想不到這小子不但會日語，竟然達到瞭如此高的水準！

日語教員看了看台下，隨即道：“若水，你來翻譯第一段！”

楚天樂麵前的電腦冇有開機，語音課堂的電腦是需求本國語的門生卡才氣夠用的，以是他笑著看了看上官若水，安然道：“教員，……實在我不是這個班的門生……”

楚天樂上到三樓找到了E302課堂，此時剛打完上課鈴，他推開後門悄無聲氣地走了出來。

楚天樂心道既然避無可避，隻好再來裝逼了，灑然一笑，向講台走去。

楚天樂笑了笑，轉而心有靈犀般的看向了上官若水，兩人相視一笑，竟是那般誇姣。

那日語教員成心偶然道：“自覺標勇氣常常是好笑的，如果不會，請你不要遲誤大師的時候，你明白嗎？”

楚天樂抬開端，悄悄地望著上官若水，油但是升一種莫名的打動。

如果說剛纔上官若水那一段是清風拂麵的風涼，那麼楚天樂這一段就是深夜長醉的深沉。

村上春樹的這段描述本來就已是大師筆法，而上官若水頓挫之間充滿了濃濃的感情，讓四周的人彷彿置身於她描述的美景當中。

楚天樂翻譯完，台下的人們反應了好久，纔不約而同地鼓起了掌。

“怪不得他能篡奪女神芳心啊，氣力過人逆天啊！”

如果說之前她對於楚天樂在圍棋和體育方麵的精通是讚美的話，那麼現在對於楚天樂在日語方麵的精通就是有些崇拜了，她一臉柔情地看著講台上的楚天樂。