“她跟她的段大哥,到底是如何回事?”
蕭筱抽中了七號,倒數第二個出場。
開甚麼打趣!
第一名參賽選手倉猝側耳聆聽。
蕭筱拿出鏡子照了照,理了理儀容,唇角上揚現了現酒窩。
段默言天然已經風俗了在台上發言,他淡淡隧道:“能夠受聘請來看完這麼一場出色的比賽,我非常幸運,同時也非常歡暢大學裡有這麼多優良的可造之材,是以我決定以公司的名義,為獲獎的三名優良門生供應留學助學金,如果三位成心出國學習,我公司將承擔統統用度。有才氣讀到甚麼程度,我公司就援助到甚麼程度。”
但他們都冇推測英翻中的板塊難度如此之大,連續五個上場選手,每小我抽取的主題都不一樣,目前就呈現了經濟、政治、天文、物理、電子五個專業範疇的演講,固然冇有太多的專業詞彙,但無疑在比專業翻譯的同時還增加了知識儲備的比試,從小中英雙語通用的人都不必然翻譯得出來。
觀眾一聽都不由笑了起來,笑過以後有些翻譯者擔憂。
五分鐘後,蕭筱與七名參賽者魚貫走上大講台,在弧行的大木桌後順次坐下,她恰好坐在了中間位置,挪了挪椅子坐穩後一抬眼,就瞥見了正對著她的男人,恰是強吻了她以後兩月不見的段默言。
固然這一句話並不難,但難在“悶騷”這個詞上。他們大多都是英語專業,並且即便非專業,也知這悶騷二字本來就不標準,用中文都難以翻譯得出它的切當含義,更何況在這短短的時候內用英文翻譯?
觀眾們曉得翻譯需求集合,也非常共同地閉嘴不語。
在一陣婉轉音樂過後,大螢幕呈現視頻,大音箱中也傳出沉穩的男聲。
毫無牽掛地,蕭筱奪得了此次大賽的一等獎。之間那名男選手與另一院校的選手彆離獲得了二三名,主理方請佳賓為三人頒了獎,但段默言並冇有下台。隨後校長讓三人站在一旁,舉著話筒滿帶笑容隧道:“實在除了獎狀與獎盃,我們另有一份大禮送給非常優良的三位同窗,但是這份大禮不是由校方送出,而是由我們台下的一名佳賓慷慨送出。開初我還覺得他是一句打趣話,冇想到他竟然真的言出必行。哈哈,讓我們以熱烈的掌聲,有請太一科技的總裁段默言先生!”
蕭筱宿舍的姐妹訥訥的目光跟著段默言的身影而挪動,全都有些不成思議。那句話……莫非是……