霍蘭奚本想再裝睡一會兒，但聞聲父親的呼喊不得不展開了眼睛。太陽穴突突直跳，燒得短長，肚子也仍舊嘰嘰咕咕響個不斷，號令著饑餓。

“奔馳！快奔馳！該死！霍蘭奚,你太慢了！”

槍聲接連響起，千鈞一髮之際，他的父親開槍救下了他。

或許恰是父親打小的教誨令他變得沉默寡言，霍蘭奚低低“嗯”了一聲，便埋下了頭。

兩條羅特韋爾犬連中幾槍，倒在血泊裡，收回病篤時分的嗚嗚低泣。男孩有些光榮，又有些悲傷，它們一向都是他的朋友，如果徹夜它們冇籌算咬斷他的脖子，彼其間的友情便永久不會崩解。

很久的沉默後，男人終究開口，“她已經不在了，她的**雖分開了我們，但精力卻與我們同在。”頓了頓，又說，“不止你的母親，總有一天會我也會離你而去，但每當你昂首瞻仰星空，那萬千輝燦的星鬥中，總藏著一條歸家的路。”

“霍蘭奚！霍蘭奚，醒一醒。”

樹木全都禿了,隻留下姿勢詭異的枝杈,掛著班駁殘雪。幢幢樹影隨風亂抖,不時收回哭泣似的怪響，夜晚看來特彆駭人。

事情變得更糟了。

“霍蘭奚，你恨我嗎？”

風聲在耳旁吼怒，樹林裡迴盪著狺狺犬聲和男孩越來越粗重的喘氣聲，可兩條餓極了的羅特韋爾犬越追越近。男孩的體力已經透支，他用力最後的力量往前跨出兩步，然後便收回一聲低喊，一頭栽向了空中。

沉重的大手撫摩於兒子的頭頂，在昏黃的燈光下，男人的麵孔顯出濃厚疲態，麵上的神情也更暖和了，“好了，把湯喝完。”他起家欲去，卻俄然被兒子叫了住。

氣候非常的冷，固然冇有大雪封山，但撥出的氣會敏捷固結髮白，一泡尿冇撒完，胯間掛著的玩意兒就能凍成石頭。

“好了，喝湯吧。”身為父親的男人到底不是鐵打的心腸，瞥見男孩兩頰燒紅的病容，悄悄感喟一聲，“喝了湯，明天還得持續奔馳。”將湯碗遞在了兒子的麵前，乳紅色的湯汁裡確切有肉，狗肉。

男孩隻穿了一件薄薄的亞麻襯衣，如許的氣候如果停止奔馳，他壓根活不到第二天早上。地上不時凸出樹木的斷枝，腳踩在上麵都會收回脆響，霍蘭奚想起曾有一次，他在奔馳中將一條凍僵了的蛇踩得扁平。男孩幾天冇有吃飽了，蕨根和嚼在嘴裡就發酸的野菜底子不敷以充饑。腹中空空如也，膝蓋沉得像灌了鉛，但為了免於成為那兩條悍狗的口糧，他還得冒死地向前奔馳。