艾迪見這類時候顧可一還護著陳琮,頓時更加活力,瞪著陳琮怒道:“我看在可一的份上,不想跟你脫手,但你必須給我報歉。”
一下子,很多憤青都被激憤了。
艾迪神采驀地一變。
但是世人都傻了,這會是完整傻了。
布希頓時愣住了,他覺得陳琮不會法語,以是才籌算用法語跟艾迪說一下,冇想到陳琮竟然懂。
“哪個字欺侮你了?”陳琮眯著眼笑道。
他從一個乾係不錯的同視窗中已經探聽到那首詩的歧義,立馬來到艾迪身邊,奉告他本相。
陳琮回身看向世人,用英語解釋道:“他方纔用的是阿爾巴尼亞語,說我們如果想肇事的話,他們拳擊社作陪到底。”
“就是啊,我們這類叫機靈,聰明。你們這些老外纔是真正的卑鄙。”
大夥一聽都樂了,是啊,這首詩裡還真冇哪個字是欺侮人的,乃至整首詩的行辭意境也還不錯呢,但恰好那老外念出來的口音就是另一番意義了。
……
艾迪一下子怔住了,因為陳琮完美翻譯出了他的話,冇有涓滴不對。
艾迪冷著臉,竟再次開口,換了一種說話道:“@###¥@%。”
一下子,統統人中原門生都坐不住了,紛繁肝火上湧,直接圍了上來,指著艾迪罵道:“臭傻・逼,你說甚麼呢?有種再說一次。”
話冇說完,陳琮驀地瞪住了他:“說誰卑鄙呢你,你說我冇乾係,彆扯上我們中原啊。”