敏敏說：“‘酥山’是冷飲。”

阿爹笑著說道：“我們普通用芝麻醬做涮鍋蘸料，娘子的表妹，之前嫁到成都，本年搬回汴京，他們說，這是成都涮鍋的蘸料吃法。”

車伕安穩駕駛，我們下了馬車，和車伕相互作揖道彆，一名頭戴僧帽，穿戴僧袍的和尚，手拿搖鈴路過報時：“中午。”

契丹男人說：“岑推官真風雅！來，我們乾一杯！”他們舉杯慶賀。

娘接著說道：“我們汴京人，風俗把‘阿婆’成為‘阿姑’。”

“他在雜劇裡扮演‘副末’，他待會兒要對彆的一名畫著黑臉，扮演‘副淨’的男人，說一些諷刺的話語，逗大師高興。”我耐煩解釋。小娘子用心看戲。

契丹男人說道：“岑推官，你想升官，不過是梁樞密一句話的事情，莫非梁樞密的一句話，值不起二兩黃金？”

言律問道：“娘，我和清容結婚後，清容應當如何稱呼你呢？”

我問道：“敏敏，明天你們是在廳堂畫像的嗎？”敏敏說：“是的。”

副末泥扶著額頭，一副恨鐵不成鋼的模樣，說道：“疆場殺敵，你不識兵器，就彆怪我對你不客氣了。”副末泥用長劍刺向末泥的胸膛。副末泥歡暢地說道：“仇敵的軍隊已經被我殺光了，我歸去能夠領賞了。之前敵軍有三萬人，我們隻要三千人，我猜想我明天會死在疆場，冇想到大宋重文輕武，敵軍都是紙老虎，一個能打的敵手也冇有。”

栗婆婆倒下一盤板栗，萬婆婆倒下一盤魚丸，她和栗婆婆講方言談天，敏敏說道：“萬婆婆問婆婆，她麵前的那盤菜，是不是麪條，婆婆說她也不曉得。”娘說道：“那是紅山藥做成的粉條。”

我束著“同心髻”，頭戴紅色山茶花髮簪，畫了淡妝，身穿紅色祥雲紋抹胸，藕粉色鑲毛邊短褙子，橘紅色裙子，腰上佩著“鴛鴦帶”。言律束髮，戴玉冠，身穿藍色織錦圓領長袍，束著腰帶，腰上掛著安然符。

副末泥打量了一下末泥，輕視地說道：“看你的打扮，是大宋人，如果你情願投降，我且饒你一命！”副末手拿劍柄，劍柄直立，劍鋒觸地。

岑推官把二兩黃金遞給梁珠珠說道：“梁娘子，方纔我是開打趣呢，這筆錢我不會找你討要的，你彆見外！”岑推官接著說：“梁娘子，在你領到下個月的餬口費之前，你來礬樓用飯，報我名字，我宴客！”