馬未說：“孟巡檢，我們是第一次來揚州，揚州話聽不太懂，偶然候與揚州人交換端賴比劃。”

馬成說：“我們是臨風的朋友。”

言律立即解下他的“腰舟”遞給我說：“薑大娘，清容，我傳聞你們不會泅水，我們還冇有到‘芍藥橋’，河水深，‘腰舟’你們該當本身拴著。我會泅水，這個‘腰舟’能夠留給那位落水的小娘子。”

敏敏說：“看，江蠶豆的魚竿動了。”

除了客船和官船以外，當時渡口四周還停放著很多烏篷船，我不曉得烏篷船是不是揚州人和常州人常常乘坐的船，我在汴京很少見到這類船。下船後，我們在四周的酒樓留宿，我和娘住一間房，阿爹和言律住一間房。

阿爹接著說：“乖乖隆地咚。”

廳堂的牆上，掛著一幅書法：厚德載物。廳堂的桌子上，擺放著渣鬥，鮮花，紫沙壺，茶水，栗子，方糕，插著竹簽的切塊的生果，淡青色陶瓷香爐，香爐裡飄來沉香的味道。

舒大娘說：“這是白居易的《采蓮曲》，小娘子用揚州話唱的。”

娘用揚州話說：“乖乖隆地咚。”這句話在書裡說是表示讚歎，非常了不起的意義。

我問：“言律，橋名中間畫船錨，這是說船會在這些地點停靠下船嗎？”

我笑著說：“看來我們很有默契。”敏敏興高采烈。

敏敏繫好“腰舟”。孟大丈問：“言律，落水者普通需求幾個‘腰舟’？”

我和娘笑著說：“不客氣。”

長相老成的男人說：“鄙人馬成，這位是我弟弟，馬未。”

阿爹說：“言律的字看著真是賞心好看啊。”

我說：“言律也是個好官。”言律衝我笑笑。

江蠶豆的魚竿的竿頭往下彎，不一會兒，他釣起來一條小黃魚。船駛過水閣，江蠶豆收起魚竿，在窗戶前和敏敏相互揮手告彆。

言律，舒大娘和男人大聲講方言，敏敏說：“哥哥讓那位跑步的哥哥買一根很長的粗麻繩和兩件衣裳，粗麻繩的一頭拴在樹上，衣裳掛在樹上，娘讓跑步的哥哥買一瓶‘風寒丸’。”

阿爹接著先容說：“二位郎君，這位是孟巡檢，那位是她娘子，舒大夫，坐在孟巡檢中間的，是他們的兒子，孟言律，坐在舒大夫中間的，是他們的女兒，孟小敏。”