“不必了。打火石拿來。北麵第二個抽屜。”麗把打火石給了她。“感謝。”門又鎖上了。

主客都在客堂就坐了。麗在中間用蒲月的身份作陪，端茶倒水。

席勒說：“傳聞這幾天你在黌舍裡交了很多朋友？”

但是為甚麼蒲月會曉得她們兩人之間的事，麗也不能明白這此中的啟事。

“如果她不再送結晶來，傳授您會變成如何？”麗發問。

但是席勒的賭咒又如此實在。

“四月，不要讀了，到我身邊來。”

“是的。在四周滿是敵意的環境裡餬口，我不喜好，也不風俗。以是我偷看了蒲月的日記。蒲月曾經形成的傷害，我代為撫平了。”

“你不需求這麼做。你要做的隻要為我朗讀。我年青的時候，也蒙受過妒忌和猜忌。旁人的敵意再長，也隻不過是元語者人生中一個小小的片段。”

麗已經明白她們所說的是甚麼事了。那天早晨，在塔斯基河旁的營地裡，她親眼目睹到的蒲月與夏洛特的對話。就在這時，夏洛特的手俄然向她指過來――

麗冇有答覆。俄然，書房的門開了，席勒從屋中走出來，說：“壁爐滅了。給我洋火。”

“No do no die why I always try……”

――莫非席勒的目標，是讓我永久留在這個天下？

詩緒裡也跳到麗的麵前看著報紙。“是新年慶典而不是校慶啊。”詩緒裡說。

席勒冇有看向麗，而是看著客堂裡吊掛的那幅女子的畫像――題為“瓊安的畫像”的，看上去很豐年代的那一幅。

席勒說：“年紀大了，老是弄錯。”