韓鈺趕緊答道：“我識得，之前我爺爺在的時候教過我。”

韓鈺曉得夜叉又接了任務，這日出去，過了五日才見夜叉背了個大麻袋返來。夜叉進了營帳，悄悄將麻袋放到地上，常日裡冷峻的臉上，竟帶著一絲憂色，這實在罕見。

夜叉想了想道：“也好。”

那書冊頁已經泛黃，也並無書名，書中所述彷彿是一個很陳腐的故事，講的是有一個叫燕赤子的人，想要長生不老，前去西方尋覓仙藥，途中碰到各種妖魔的故事。

韓鈺從速點點頭，俄然想起了甚麼，說道：“隊長，前次你的匕首燒得有些發黑，要不我去磨一磨，把那黑的磨掉。”

夜叉臉上猶有憂色，這時道：“這叫‘計天儀’，天下少有！”

夜叉道：“你若識得字，拿去看看也無妨。”

看起來那麻袋裡應當是有甚麼貴重的東西，韓鈺也不敢多問，這時夜叉將麻袋翻開，內裡暴露一個高約三尺，寬約一尺的方形物事，內裡由木頭製成，頂部好似屋簷普通拱起，韓鈺見是木製的東西，想來應當也不是甚麼值錢的寶貝，不由有些獵奇，靠近了去看。

喜好八部神蓮請大師保藏：八部神蓮小說網更新速率全網最快。

隻見那東西的正麵上半部分有一個銅製的圓盤，圓盤上密密麻麻地刻著線，中間有兩根指針。那東西下半部分有一個圓形的銅舌，正擺佈擺動。

營地裡的日子苦寂無聊，除了練習，傭兵們最大的興趣就是比武，打獵，說些粗鄙笑話。餘暇的時候，韓鈺便拿出夜叉櫃子裡的書，瞧上一瞧。

書中浪漫的冒險，希奇古怪的遭受讓韓鈺如癡如醉，所謂妖魔之類的，從冇人見過，有人信，也有人不信，他也分不出故事真假，但故事如此別緻風趣，他便常常拿出來翻閱，書中有不熟諳的字，他便胡亂猜想，有一日忍耐不住，便向夜叉就教，未曾想書中的字夜叉竟全都能識得，這也令他詫異不已。

韓鈺翻開櫃子，取出匕首，上一次貳心神嚴峻，全冇留意匕首上刻著甚麼，這時細心打量起來，隻見上麵刻著兩個小字：“弦高”，也不知有甚麼企圖，他收好匕首，不由向那莎草紙做的書冊多瞧了幾眼，這時夜叉道：“你也識得字？”

韓鈺頃刻欣喜不已，除了爺爺教他識的字，他所看過的書，也隻要半本不知從那裡得來、已經爛得不成模樣的《傳聞集》，內裡記錄的也是好長遠的年代裡賢人的言行以及各地的民風見聞，那他第一次見地到甚麼是書，看得津津有味，就那半本的《傳聞集》他已不知翻過多少遍。