巴尼拉一開端對布魯頓的突入非常氣憤，籌辦將它趕走。但就在它們即將發作牴觸時，一群來自宇宙的險惡權勢呈現了。這些險惡權勢詭計捕獲地球上的怪獸，將它們改革成戰役兵器。布魯頓和巴尼拉在麵對共同的仇敵時，不得不聯手抵當。

但是，險惡權勢的進犯越來越狠惡，迪迦奧特曼和布魯頓、巴尼拉逐步墮入了窘境。一艘龐大的飛船發射出一道超強的鐳射束，直接朝著布魯頓射去。

在迪迦奧特曼冗長的保護地球之旅中，這一日，地球的安好被一陣突如其來的能量顛簸突破。他靈敏地感知到，一股強大且陌生的力量在都會邊沿湧動。“這是……新的危急嗎？”迪迦奧特曼心中一緊，立即化作一道光，朝著能量顛簸的方向飛奔而去。

“謹慎！”巴尼拉大喊一聲，毫不躊躇地衝了疇昔，用本身的身材擋住了鐳射束。它收回一聲痛苦的慘叫，倒在了地上。

迪迦奧特曼緩緩走向兩隻怪獸，布魯頓和巴尼拉警戒地看著他。“彆驚駭，我不會傷害你們。我隻是想曉得，你們為甚麼會在這裡，為甚麼會在一起？”迪迦奧特曼用暖和的語氣說道，試圖讓兩隻怪獸放鬆警戒。

就在這時，一群人類兵士趕到了現場。他們看到兩隻怪獸，立即嚴峻起來，舉起兵器對準了它們。

布魯頓彷彿感遭到了迪迦奧特曼的美意，它放鬆了警戒，悄悄點了點頭。巴尼拉也收起了身上的火焰，不再充滿敵意。

當他趕到現場時，卻看到了一幕奇特的氣象。兩單身形龐大的怪獸，正並肩而立，四周是一片因它們到來而形成的混亂廢墟，但奇特的是，它們並未有進一步的粉碎行動。一隻怪獸身形苗條，身上的鱗片閃動著幽藍的光芒，如同通俗的陸地，迪迦奧特曼認出這是陸地係怪獸布魯頓；另一隻則渾身披髮著熾熱的氣味，紅色的皮膚彷彿燃燒的火焰，是火山係怪獸巴尼拉。在以往的認知中，陸地與火焰屬性相剋，這兩隻怪獸本應是天生的仇家。

巴尼拉衰弱地看著布魯頓，勉強擠出一絲笑容：“因為……我愛你……我不能讓你遭到傷害……”

跟著時候的推移，布魯頓和巴尼拉迎來了它們愛情的結晶。一群敬愛的小怪獸出世了，它們擔當了父母的長處，既有著布魯頓的聰明馴良良，又有著巴尼拉的英勇和熱忱。迪迦奧特曼看著這些小怪獸，臉上暴露了幸運的笑容。“但願你們能在這片斑斕的地盤上，歡愉地生長，將這份愛持續下去。”