彬格萊先生順服了本身mm的意義，在達西蜜斯身邊坐下了，說道：“我原想坐遠一點，以免打攪了你們說知心話。你們剛纔看上去聊得很好，請彆讓我的插手打攪了你們。”

“你說得對極啦，卡洛琳！”彬格萊先生說道，“達西總叫我彆急著提竿，但是我看他們一條接著一條的釣上魚來，總也忍不住。”

簡聽了彬格萊先生的這句話，想到這位先生至今還租著尼日斐花圃，心中明白他是個甚麼意義，但是她冇有接話，隻是轉頭衝他笑了笑。

“大抵十英裡，先生。”達西先生說道。

簡他們走到鱒魚池邊的垂釣點的時候，韋斯頓先生適值釣上了一條魚，他瞥見本身的夫人和簡一塊兒來了，就大笑著讓她看本身的服從。

他看了看簡，又意有所指地說道：“我但願我能很快就定下來將莊園買在那裡。”

達西蜜斯歡暢地笑了笑，正想低頭去抿一口酒，卻俄然認識到本身漏了彬格萊蜜斯一家，又從速出聲聘請他們。彬格萊蜜斯本來聽達西蜜斯聘請了簡，卻冇有提到本身的時候有些麵露不愉，此時一聽達到西蜜斯也開口聘請本身了，就立即代表本身的哥哥以及姐姐姐夫，接管了她的聘請。

他這麼說著，走到了韋斯頓先生的身邊，打頭帶著一行人往彭伯裡大廈門口走去。緊隨厥後的是彬格萊蜜斯，她幾近是在達西先生分開簡的下一秒就站到了達西蜜斯的身邊，挽住了她的胳膊，拉著她和本身一起跟在了達西先生的身後。

“哦，冇甚麼打攪不打攪的！”彬格萊蜜斯說道，“我們正在說過幾日去蘋果園摘蘋果呢！布希安娜聘請我們大師一起去，是不是，布希安娜？”

簡笑著點了點頭，看了看他，問道：“您不垂釣了嗎，彬格萊先生？”

“哦！”彬格萊先生歎道，“我的運氣實在糟糕，釣了半天都冇有釣到一條魚。我看那河裡那麼多魚遊來遊去的，但是都冇有一條魚情願咬我的鉤。”

他的話把這一行人都逗笑了，彬格萊蜜斯邊笑邊說：“那必定是因為你老是動不動就把魚竿拿起來看，查爾斯，那是你的老弊端了！你那樣動來動去的，魚兒如何會中計呢？”

仆人們已經在小山坡上麵安插好了野餐桌，上麵擺滿了用精美的瓷器和玻璃器皿盛著的各種時令鮮果、點心和美酒。這幾位先生、蜜斯和夫人一坐下，就有酒保上前來問有甚麼需求他們效力，簡和韋斯頓夫人各要了一杯葡萄酒，又看了看上麵安插的野餐桌上擺放的食品，又讓酒保拿來了點生果。