“我和我熟諳的人都冇有這個幸運跟那家人訂交。”嘉丁納夫人遺憾地說道，“我們的交際圈很不一樣。”

她又看了看正和莉迪亞跳舞的韋翰先生，說道：“不過你說他的父親曾是老達西先生的管家？”

嘉丁納夫人早在跟簡和伊麗莎白通訊的時候，大抵曉得了她們家裡比來產生的這些事情，為了體貼外甥女，她隻略微對付了班納特太太幾句，便把這個話題岔開了。

“我正想和您說，”簡說道，“本年我就不進城了，讓麗茲代替我進城陪您，您看這事成嗎？”

“如許最好了，範尼。你真仁慈。”嘉丁納先生說道。

班納特先生則在此時攙著嘉丁納夫人，幫著她從高高的馬車高低來，然後也親親熱熱地同她行貼麵禮。

兩人正談著這事，簡瞥見韋翰先生正向本身的小mm邀舞，俄然心中一動，換了一個話題，扣問起嘉丁納夫人結婚前的事來。

她說著話同嘉丁納夫人貼了貼臉頰，又說道：“但是我從不抱怨……”

“快請進吧，快請進吧！”班納特夫人這時候揮動手帕說道，“不然你們連換衣的時候都快冇有了！”

厥後簡和她兩人在一起的時候，又談到了這件事。

兩位先生對她的這番話都是一笑置之，如果說班納特家另有誰比莉迪亞還要熱中於集會的熱烈的話，那必然就是班納特夫人了。當然，班納特夫人插手宴會的存眷點和幾位蜜斯可不一樣，她並不熱中於跳舞，她最大的興趣是發發本身的牢騷，聽聽鄰裡的八卦，看看宴會上的年青人向本身的女兒獻殷勤，叫本身有對勁的事能夠和彆人吹噓。

嘉丁納夫人細心地聽簡對那兩人行動的觀點，不由重視到本身的這位外甥女彷彿非常保護那位她素未蒙麵的達西先生，這叫她有些不安，便極力去回想那位先生小時候的本性如何，是否和現在符合，最後終究有自傲地記起了本身疇前確切聽人說過，費茨威廉・達西先生是個脾氣很壞又很傲岸的孩子，行事向來是我行我素的。叫簡不免感到大失所望。

“哦！”班納特夫