在樓下的台階上，老萊昂德問本身的兒子說：“喬伊斯，你看你媽媽和mm還很多久才氣下樓？”

馬車分開了通衢，走上了一條綠樹掩映的小道。跟著這條巷子轉了兩個彎，特納家紅色的大門就在麵前了。這時候，兩輛馬車從前麵跟了過來。愛麗絲今後望了一眼，她認出，那恰是安德森家的馬車――莉莉絲必然就在那輛馬車上麵。

這個禿頂的男人叫傅裡葉，也是四周的一個農莊主，他們家裡有五個兒子，卻冇有一個女兒。傳聞，這讓老傅裡葉很不對勁，偶然候還會是以半真半假的指責本身的老婆。

“安德森，歡迎你們！”特納剛和萊昂德酬酢了幾句，看到安德森，又從速向他們表示歡迎。“啊，莉莉絲，你越來越誘人了，我如果再年青個三十歲，那必然也會和那些小青年一樣為你神魂倒置了。”

“啊，萊昂德，你來得可夠晚的。”一個禿頂的男人遠遠的和萊昂德打了個號召。

回到家裡，無所事事的安東尼迷上了，傳聞在一些類的刊物上還頒發了一些詩歌甚麼的。但反應也很有限，和與他一樣從西點被轟出來的那位前輩（愛倫坡）比擬，明顯要差很多。幸虧他的家庭前提比起愛倫坡來不曉得好了多少，倒是不消擔憂餬口的題目。

海倫和普賽克都是希臘神話中最美的美女，激發了特洛伊戰役的海倫的斑斕自不待言，而能讓希臘統統的豪傑都在她的榮光下自慚形穢，能讓愛與美之神啊弗洛狄忒都心生妒忌的普賽克絕對也是不亞於海倫乃至還能夠猶有過之的美女。

馬車從杜林莊園裡出來，轉向右邊，沿著密西西比河岸邊的那條長滿了楊柳的門路走了約莫一個小時，前麵的綠樹叢裡，就暴露了一片紅色的屋頂――特納家的莊園就在那邊了。

愛麗絲將信將疑的在鏡子前又轉了一個圈：“奶媽，你或許應當把我的腰再束緊一點。”

“奶媽……我說過我不喜好這類款式的帽子。”

公然，身前的這幾個年青人已經開端有些神不守舍了，特彆是當身後傳來了諸如：“莉莉絲蜜斯，真歡暢見到您！”“莉莉絲蜜斯，一會兒我能幸運地聘請你跳一支舞嗎？”這類的話以後，那幾個年青人的臉上乃至都暴露了焦心的神采來了。

特納家的舞會就將近開端了，愛麗絲正籌辦出門。這一天從早上開端，愛麗絲就忙起來了，她要把本身，另有媽媽都打扮得漂標緻亮的，去插手舞會，她現在14歲了，這是她第一次插手如許的活動，她必然要表示得非常超卓，乃至於必然要超越莉莉絲。